The image contains the following text:
surprendre Mars et Vénus en conversation criminelle. Mars et
Vénus sont aujourd’hui la virilité et l’indépendance des peuples
menacées par le Vulcain britannique.
Si pourtant, grâce à cette vapeur, on peut porter un jour dans
les méandres du Caucase et de l’Atlas, dans les déserts où se
dressent Tombouctou et Zophine le flambeau de la civilisation, des
arts et de la religion, les vrais amis de leur patrie, les véritables
philosophes n’en voudront pas trop à Salomon de Gauss d’avoir
découvert la vapeur, et aux compagnies anglaises, françaises,
badoises, américaines et wurtembourgeoises, d’avoir perfectionné
ou plutôt inventé l’art de se casser les jambes, de se briser les côtes
et de se rompre le cou par brevet d’invention, sans garantie du
gouvernement.