Rainer Maria Rilke / Lou Andreas-Salomé.
19/152

14 (canvas 20)
The image contains the following text:
nauesten verdeutlicht es vielleicht einer seiner friihesten
Knabentraume, der von Zeit zu Zeit wiederkehrte.
Ihm traumte dann, er lage neben einer aufgerissenen
Gruft, in die ihn ein dicht vor ihm hoch aufgerich-
teter Grabstein bei der geringsten Bewegung hinab-
zusturzen drohte. Der eigentliche Angstschauer da-
bei aber war, daB der steile Stein bereits seinen Namen
eingegraben trug, so daB er nun fur ihn selber ge-
nommen wiirde, wenn er in der Gruft fur immer
unter ihm verschwande. Als Albdruck und in fieber-
haftem Halbwachen qualte ihn dieses Bild, das er
auch brieflich einmal erwahnt (1903, aus Paris, am
letzten Juni):
„Fern in meiner Kindheit, in den groBen Fiebern
ihrer Krankheiten, standen groBe, unbeschreibliche
• • • •
Angste auf, Angste wie vor etwas zu GroBem, zu
Hartem, zu Nahem, tiefe unsagliche Angste, deren ich
mich erinnere-“
Die Art und Weise, wie er von Korperzustanden
sprach, von Befremdungen und Beklemmungen durch
sie, mahnte in irgend etwas an diesen Traum; es
mahnte an eine gewalttatige Forderung, zwei unverein-
bare Lagen in eine zusammenzuziehen, das Aufge-
richtete und das Versenkte zu sein, unter der gleichen
Namengebung; zurVernichtung ins erstickend Weiche
der Erde gebettet, und sie, steinern iiberragend, als
Wahrzeichen des Unvernichtbaren, des Gedenkmals.