The image contains the following text:
Dans la gravure ci-dessus, une partie de l'enveloppe isolatrice a été enlevee
pour montrer la position des piles.
Cette image donne une vue de face de lÉlectro^Yiqueur du Docteur
Maclaughlin telle qu’elle est ajustée sur le corps dans tous les cas de dyspepsie,
d’indigestion, de douleurs des reins, du foie et de la vessie, de faiblesse des
reins de nervosité, de faiblesse générale, etc. Dans les maladies qui exigent
l’usage du suspensoir, l’Électro-Vigueur est appliquée comme l’indique la
gravure de la page suivante.
