The image contains the following text:
The superficial muscular layer, which is limited to the
anterior portion of the pelvic outlet—as depicted on Plate I.
—also consists of a kind of sphincter or locking apparatus
in its most important region.
But the structure here is somewhat more complex and less
obvious than in the sphincter ani. The muscular fibres of
the anterior, pelvic floor do not, as a rule, enclose the vaginal
orifice ; some of them cross over and unite with the fibres
of the sphincter ani, while others again merge with the tense
and massive sinews of the perineum. Nevertheless, though
anatomically dispersed, they are a functional unit, and serve
to close the orifice of the vagina ; that is, they are a constrictor
muscle. This Constrictor Cunni—as already mentioned in
my treatise on " Ideal Marriage "—is not nearly so tensely
resistant as the Anal Constrictor, but is, nevertheless, quite
sufficiently powerful—congenitally in many women and,
as a result of appropriate and deliberate physical exercise
in others—to play an effective role in coitus, both in accen-
tuating the natural pleasure of both partners, and in retain-
ing the seminal fluid and thus helping impregnation.
The underlying and more powerful muscular stratum
(the group of the levatores, see Plate II.) has a somewhat
conical shape. At its lowest point, it is intersected by the
rectum. The focus of this muscular cone, far from being
circular, is rather an oval slit, whose front rim is formed by
the bony symphysis pubis, while the rear rim encircles the
rectum slightly above the sphincter ani and from behind.
Let us suppose that this cone or funnel-shaped muscular
stratum is contracted by voluntary action : then the two
passages—rectal and vaginal—which intersect it will
obviously be affected. The most obvious effect of the
initial contraction will be to draw the lower extremity of
the rectum upward and forward. Therefore, the name
" Levator Ani "—" Lifter of the Anus "—has been given
to this whole muscular stratum. The rectum is not only
lifted forward, but narrowed from behind and from either
side, in such a manner that the sphincter ani is helped in its
function. (This may be observed—as it is employed—by any
person wishing to control and retain an attack of diarrhoea.)