Sex efficiency through exercises : special physical culture for women / by Th. H. van de Velde ; [photos, by E. Steinemann].
118/426

77 (canvas 119)
The image contains the following text:
in what is required. It is obvious that doctor or nurse will
aid her so far as possible in these movements, e.g., by
relieving the weight of her legs in the phase of transition
from suspension to flexion. But at least she will know what
help she requires ; she can say " lift " or " let go " and that
makes all the difference I I may state, however, that I have
not personally observed cases of the deliberate and protracted
modelling of the child's head through repeated alternate
suspension and flexion, as described by Sellheim, for I did
not see his remarks at the time of publication. But I have
frequently made use of this alternation of attitude in the
course of obstetrical work, in order to help the release of the
child's head, and this in combination with three different
procedures, namely :—
In the first place, together with the impression of the
infantile head by the method of Hofmeier, whether
between labour pains or as each pain begins. In the
second place, in order to facilitate the passage of the head
in certain cases of foot presentation or breach presentation,
and I then combined the aforesaid directions with pressure
from outside and above and, if necessary, with extraction
from below as well. In the third place, together with
version and extraction, because of a moderate degree of
contracted pelvis.*
It is hardly necessary to emphasise further what know-
ledge and power of pelvic movement and adjustment may
mean for a woman, and what agony and exhaustion it may
save her. Of course, necessary measures of this kind are
* I refer readers to illustrations such as Fig. 579 in Stoeckel's " Treatise
on Obstetrics," (28) which will clearly show that, in cases in which the head
is born last, and where there is also a certain pelvic disproportion, it is of
great importance for the obstetrician in charge to draw or press the head
through the pelvic aperture and lift or slip the symphysis upwards and
away from it. If the head has not become firmly fixed through excessively
small pelvic proportions, this procedure can be best carried out through
the woman's movements from suspension to flexion. I need hardly add
that this little technical suggestion is addressed only to the medical and
nursing professions among my readers. Of course, the suggested " Indica-
tions " in my text can only be fully understood by persons who have
professional knowledge and experience. Nevertheless, I have preferred to
insert these suggestions, even into a book which will have lay readers, both
in order to interest professional circles and to remind women of the great
importance and use of the whole subject for them.