Sex efficiency through exercises : special physical culture for women / by Th. H. van de Velde ; [photos, by E. Steinemann].
172/426

115 (canvas 173)
The image contains the following text:
On the other hand, No. 11 (Film 7), No. 12 (Film 8), and
Nos. 13 and 15 are, if executed slowly, suitable also for the
expectant mother, for, apart from their excellent effect on
the general muscular system, they increase the mobility of
the pelvic zone and bring it under voluntary control, without
in any way displacing or over-burdening the womb. These
four exercises may, therefore, be safely performed by healthy
women throughout pregnancy, especially if they have been
mastered beforehand. Even when this is not the case they
may be attempted, but without needless exertion and
attempts at technical perfection ; in fact, there should
never be attempts at tours de force in this manner while
gestation lasts. Even if their technical execution is far from
faultless they bring great benefits, and not the least of their
merits is the length of time during which they are practicable.
But again, do not overdo it!
Note.—Instead of performing some of these and the
following exercises, No. n (Film 7) and No. 18 (Film n), as
prescribed on the toes, it is advisable to execute them during
pregnancy on the whole feet.
The " Sideways motion of the pelvis " described under
No. 14 (Chapter IV.) can be practised throughout pregnancy
if and when there has been some previous proficiency, and if
the tempo is much slower than under normal conditions.
The " Horizontal Pelvic Rotations " (Films 9 and 10)
described under headings 16 (a) and 16 (b) in Chapter IV.,
and the " Pelvic Version while Walking " (No. 18, Film 11),—
which certainly needs some previous practice—may also be
performed throughout gestation, if the movements are not
vehement and extreme. But the " Pelvic Spirals " of No. 17
are best omitted by the expectant mother, even if an
expert.
No. 19 (Film 12, the Suspension-flexion) must be entirely
prohibited during pregnancy for the reasons already given
in detail.
On the other hand, No. 26 (the numbers mentioned here
under B all refer to Chapter IV.) is not fatiguing, and may be
executed so long as not causing any complaints.